Pastors want a tool, Christians want a friend
Ask a pastor what they want from AI in the church and ask a Christian in the pews the same question, and you get two different answers. New research from Barna, conducted with Gloo and released on 17 November, puts the gap in plain numbers — and it matters, because the two sides are already using the same tools in very different ways.
Pastors want a tool. When asked which qualities they want from AI used in the church, pastors put safe (47%) and transparent (42%) in their top five, alongside helpful (49%), trustworthy (44%) and grounded in scripture (43%). They are about twice as likely as practicing Christians to choose safe (47% against 22%) and transparent (42% against 21%). And when they choose a voice for AI talking about faith, pastors lean toward an objective, unopinionated observer (28%).
Practicing Christians want something warmer. Their top qualities are trustworthy (38%), helpful (36%), honest (34%), respectful (33%) and grounded in scripture (32%) — but they are about three times as likely as pastors to choose respectful (33% against 11%), compassionate (19% against 6%) and human-like (17% against 5%). On voice, they split almost evenly between a warm, inviting pastor (26%) and an objective observer (25%), with a further 18% choosing a friend who understands them. Put the pastor and the friend together and 44% of practicing Christians want AI to sound like one of those two. As Barna's Daniel Copeland puts it: “Pastors are looking for a tool; Christians are looking for a friend.”
They are already trusting it
This is not a hypothetical preference. Nearly half of practicing Christians (48%) say they would trust AI with their spiritual growth, and about a third say they have turned to AI for spiritual guidance or Bible-related questions in the past month. The questions about faith rank well below everyday uses — looking something up, learning how to do a task, getting advice on a decision — but they are already being asked, at 2 a.m., to a chatbot that never gets tired of you and never disagrees too hard.
That is the gap in practice. The pastor opens an AI tool to draft a newsletter, summarise a commentary or tighten a sermon outline, and closes it when the job is done. The person in the pews opens the same tool with a question about their marriage, their grief or their doubt — and the tool answers in a warm voice that sounds like it understands. One side gets a tool. The other side gets a friend that is not a friend.
Copeland's warning is the one to sit with: “The challenge for Christian leaders today is to ensure we all have spaces and voices in our lives that challenge us to grow, mature and expand, not just confirm what we already think.” A chatbot's job, as designed, is to be helpful and agreeable. A pastor's job is sometimes to say the thing you did not want to hear, out of love earned over years. No model can do the second part, and the warmer it sounds, the easier it is to forget that.
The accuracy problem makes the gap dangerous
There is a second reason the “friend” is risky, and it comes from the people who know the Bible best. Bobby Gruenewald, founder and CEO of YouVersion — the Bible App, with more than a billion downloads — told Christianity Today on 16 November that AI chatbots keep misquoting Scripture. YouVersion has been working with the frontier labs behind ChatGPT, Claude and Gemini to get sacred text quoted correctly, and is building a benchmark to measure it. It has not shipped a theological chatbot of its own, because it cannot yet be confident the answers would be accurate.
Gruenewald has put a number on the problem before: in a March 2026 interview he said the best models misquote Scripture at least 15% of the time, and some as much as 60%. That range is his claim, not an independent audit — but the direction is not in dispute, and the Christianity Today interview makes the same point without numbers: a superintelligent technology that cannot reliably quote one of the most widely published books in human history. The interview also notes new data showing that half of the Christian questions put to ChatGPT are about interpreting the Bible. The questions people most want a “friend” to answer are exactly the ones the tools are worst at answering accurately.
The practical rule follows from that, and it is simple enough to teach in one sentence: never take an AI Bible quote on trust. Open the passage in your own Bible and check it. If the wording is wrong, the answer built on it is wrong too — however warmly it was given.
Three things a church can do about the gap
1. Name the gap from the pulpit. Your congregation probably does not know that their pastor and their fellow Christians want different things from AI — or that nearly half of practicing Christians would trust AI with their spiritual growth. Say it out loud, in a sermon or a small-group session, before people settle the question on their own at 2 a.m. The site's AI-literacy session outline is built for exactly that conversation.
2. Give them a rule for AI and spiritual questions. Not a ban — a ban will not survive the first hard night — but a short rule they can remember: AI is fine for looking things up; it is not a spiritual director. Check every Bible quote against the text. Never take pastoral counsel from a chatbot as if it knew you. And bring the question to a person — a pastor, an elder, a friend in the church — especially when the answer matters. The point is not that AI is useless for faith questions. It is that a warm voice is not the same as a wise one.
3. Write down what your church does — and does not — do. Pastors: do not try to build the “friend” your people seem to want. Build the tool — the safe, transparent, scripture-grounded assistant that saves your staff time — and be the friend yourself. Then put both halves in writing: what the church uses AI for, what it never uses it for, and who to ask. The one-page disclosure template on this site is the place to put it, and the policy template is where the staff rules live.
One more number from the research is worth keeping. Asked which theological perspective they would want AI to reflect, practicing Christians put Christ-centered first (35%), ten points ahead of one reflecting their own denomination or tradition (25%). Very few want a secular perspective (5%) or one drawing on multiple world religions (6%). People are not asking AI to be neutral about faith. They are asking it to sound like their faith — warmly, and in their own voice. That is a reasonable hope. It is also the reason the church has to be the place where the real voice is heard: the pastor who knows your name, the friend who will tell you the truth, the community that will sit with you when the chatbot has logged off.
Sources: Barna Group / Gloo, “Tool or Friend? What Practicing Christians Want From AI,” 17 November 2026 — all the figures in this article: the qualities pastors and practicing Christians want from AI, the voices they prefer, the 48% who would trust AI with their spiritual growth, the third who turned to AI for spiritual guidance or Bible questions in the past month, and the theological perspectives; Business Wire, “What Do People Want out of AI? New Research Finds Pastors Want a Tool; Christians Want a Friend,” 17 November 2026 — the same research; Christianity Today, Emily Belz, “YouVersion's Biggest Problem Is Claude, ChatGPT Misquoting the Bible,” 16 November 2026 — the YouVersion material, including the benchmark work with the frontier labs and the new data showing that half of the Christian questions put to ChatGPT are about interpreting the Bible. The 15–60% misquote range is Bobby Gruenewald's own claim from a March 2026 interview with Christian Daily International, not an independent audit. Barna's release does not give a sample size for this survey in the text read, so none is quoted here.
Related reading: AI literacy for the congregation — the session outline for teaching this; A one-page AI disclosure your church can copy — where the church's own lines go; A church AI policy in a weekend — the staff rules; Writing a sermon with AI without losing your voice — the pastor's side of the tool; AI preps, people disciple — what AI can prep vs what stays human.