EkklisiaAI for the ΑΩ

English · Διαβάστε στα ελληνικά →

Writing a sermon with AI without losing your voice

18 November 2026 · 7 min read

Where AI help ends and your calling begins.

Two years ago, pastors were asking whether they should use AI at all. That question is gone. The 2026 State of AI in the Church Survey found that 64% of participants used AI when doing sermon research or writing — the same share as in 2025. The new question, as Exponential's Kenny Jahng puts it, is how to use it well.

One honest limit on that number: the survey draws on leaders engaged enough to take a survey about AI in the church, so it is not a picture of all pastors. Lifeway Research's broader fall-2025 survey of more than 1,000 Protestant pastors found fewer than half using AI at all. The 64% describes the engaged end of the church — the pastors most likely to be reading an article like this one.

It is a harder question than it looks, because the worry most preachers carry is not really about bad theology. About half of church leaders say they are very concerned about plagiarism and compromised message integrity (51%), and about losing the authenticity of their preaching (49%), according to a Christian Post report cited by Exponential. The guilt many pastors feel about using AI for sermon prep is usually not “the output might be wrong.” It is “what does it say about me that I needed help?” That is a different problem, and AI did not create it.

The honest answer starts with a line. AI is good at preparation; it is not a pastor. The sermon your congregation needs is not the most plausible thing that can be said about a passage. It is the version of that passage that passed through your study, your prayer, your life — your losses, your convictions, your knowledge of the people sitting in front of you. AI produces plausible. Your people came to hear from you.

Where AI genuinely helps

Use it the way you would use a study Bible or a commentary — a source of ideas, never a source of truth:

None of this needs announcing from the pulpit. You do not disclose that you used a concordance, and research help is in the same category.

Where the line falls

Three things stay human, always — and this is where the guilt, when it appears, is usually telling the truth:

Preaching an AI-written sermon as your own is not, first, a disclosure problem. It is a content-integrity problem. The fix is to stop doing it; disclosure comes second.

A workflow that keeps the sermon yours

  1. Study first, tool second. Read the passage, pray over it, and write down what you think it is saying before you open any AI tool. If the tool speaks first, its outline becomes your outline.
  2. Ask for research, not a sermon. “What is the background of this passage? Where do commentators disagree?” — never “write me a sermon on this text.”
  3. Let it criticise your outline. Your structure, its questions. Keep every decision about what stays and what goes.
  4. Verify everything it gives you. Lifeway Research surveyed more than 1,000 Protestant pastors in fall 2025 and found that more than 4 in 5 (84%) worry AI-generated content must be edited because it might contain errors. The easy errors are invented Bible references. The harder ones are subtler: AI tools are trained on theology from across the whole internet, so the output drifts toward the theological centre of gravity of the internet at large. If your tradition sits outside that centre, you get drift you barely notice — a Reformed answer smoothed toward the widest Protestant audience, a Pentecostal answer quietly folding in cessationism. The AI is not lying. It is averaging. Catching that takes a reader who knows their own tradition well enough to notice when something is slightly off. Budget time for it.
  5. Write it yourself, then let AI edit. The sermon is written by the preacher. The assistant may tighten the prose afterward.

Three checks before Sunday

Tell them how, once — in the policy, not per sermon

Lifeway found that three in five pastors (62%) worry AI users are not disclosing the technology as a collaborator in their work. The answer is policy-level, not paragraph-level: write down, once, what you use AI for in sermon preparation (research, outline critique, illustration finding, editing) and what you do not use it for (writing the sermon, the call to repentance, the prayer, the pastoral judgement). Tell your elders. Read it to the congregation once. Then preach. You do not need to annotate every sermon — the integrity is in the policy, not the announcement. The site's one-page AI disclosure template is the place to put it.

If someone says the machine preached better

Some congregants have already asked chatbots to generate sermons on the same passage their pastor preached, and compared the results. A few have said, half-seriously, that the machine preached better. That deserves a genuine pastoral question, not a defensive one: what was that person actually looking for that they felt they found in the AI version? Clarity? Directness? Permission to wrestle with something? The answer may tell you more about your teaching than AI does.

And it is worth remembering what the 64% figure hides: the pastors who tried AI for sermons and stepped back probably noticed it flattening something they did not want flattened. The plateau is the point. Use AI where it gives you back time for the work only you can do — the study, the prayer, the people. Then stand in front of a specific community with a specific history and say, this is what I believe and why. No algorithm can do that part.

Sources: Exponential, “5 Questions Pastors Are Really Asking About AI in Ministry” (Kenny Jahng, 22 June 2026) — reports the 2026 State of AI in the Church Survey (64% of participants used AI in sermon research or writing, the same share as in 2025; sample 509 pastors and church staff) and Lifeway Research's fall 2025 survey of more than 1,000 Protestant pastors (84% worry AI-generated content must be edited because it might contain errors; 62% worry AI users are not disclosing the technology as a collaborator; fewer than half using AI at all), and cites the Christian Post report on plagiarism and authenticity concerns (51% very concerned about plagiarism and compromised message integrity; 49% about losing the authenticity of their preaching); Religion Unplugged (Terry Mattingly, 5 November 2026) — independent confirmation of the 64% figure from the survey itself; Exponential / AI for Church Leaders, 2025 survey release (PR Newswire, 3 December 2025) — 64% in 2025, up significantly from 2024. The full 2026 survey report is a paid Exponential product and was not read directly. Figures from different surveys are not combined into a single claim; each figure above is labelled with its survey.

Related reading: A church AI policy in a weekend — the template; put the sermon-prep lines in it; A one-page AI disclosure your church can copy — where the church's own lines go; AI preps, people disciple — what AI can prep vs what stays human; Three things your church AI policy probably doesn't cover yet — the transcription rule: no AI recording of pastoral conversations by default; Austria just wrote the first binding national church AI rules — and the first rule is about people, not technology — AI in preaching “may only be supportive”. This guidance is general and educational, not legal or safeguarding advice; your church's own safeguarding, data-protection, and denominational policies always take precedence.