Ekklisia

English · Διαβάστε στα ελληνικά →

Short reviews

21 November 2026 · 21 min read

Short reviews of the 22 books on the ekklisia.org recommended list, for readers deciding what to read next. Each review says what the book argues, why it matters for the evangelical–Orthodox discussion, who it is best for, and any honest limit worth knowing. Prices and links are exactly as in the list itself, checked 21 November 2026, and may have moved since.

Back to the list — Books we recommend.

The conversation itself

A Christian’s Pocket Guide to Eastern Orthodox Theology: An Evangelical Perspective

Panagiotis (Giotis) Kantartzis — Christian Focus, 2021 — 128 pp.

Cost: £5.99 / $8.99 at Christian Focus (checked 21 Nov 2026)

Kantartzis, senior pastor of the First Greek Evangelical Church in Athens, writes from inside an Orthodox country, and it shows: six short chapters take up the mode of theologising (mystery and apophaticism), Scripture, Tradition and the Church, the problem of sin, the cross (Christus Victor and Agnus Dei), deification, and how we are saved. Each chapter follows the same pattern — the Orthodox teaching presented from its own sources, its strengths appreciated, then a critical analysis and an evangelical response — which makes the book a model of the dialogue this site aims for. It is the shortest book on the list and the best first step for a newcomer. Its limit is its length: at 128 pages it introduces each question rather than settling it, and readers who want depth on any one topic will need the longer books below.

Disillusioned: Why I Left the Eastern Orthodox Priesthood and Church

Joshua Schooping — Theophany Press, 2022; 2nd ed. 2022 — 146 pp.

Cost: $16.95 list at Amazon (checked 21 Nov 2026)

Schooping served five years as a priest in ROCOR and the OCA after training at St Vladimir’s Seminary, and his book has two parts: a short personal account of his journey out of the priesthood (about twenty pages), and a much longer doctrinal section arguing that Orthodoxy’s own canonical sources — on the Church’s exclusivity, on icons, and on Mary — formally wound the purity of the gospel, with further chapters engaging Irenaeus and Cyprian and an appendix reviewing Josiah Trentham’s Rock and Sand. It matters because the case comes from inside: this is a priest explaining why he could not stay, not an outsider’s summary, and it is the closest modern parallel to Charalampakis’s story. Best for someone weighing whether to leave Orthodoxy or stay, and for evangelicals who want to hear the strongest version of the case against it. Two honest limits: the personal part is brief — the Puritan Reformed Journal reviewer notes the book “might not rightly be called a memoir” — and the tone is unsparing, opening with the claim that the Orthodox Church is “a false Church that has formally and irreformably corrupted the Gospel,” which is far blunter than this site’s own voice.

Light from the Christian East: An Introduction to the Orthodox Tradition

James R. Payton Jr. — IVP Academic, 2007 — 240 pp.

Cost: $27.99 at IVP (checked 21 Nov 2026)

Payton, a Protestant historian who has studied and been in dialogue with Orthodoxy for decades, walks the Western reader through thirteen chapters — history, Western reactions, the Orthodox approach to doctrine, God, creation, humanity and the fall, the accomplishment and application of salvation, grace, the church, icons, Tradition and Scripture, and prayer — with the stated aim of introducing Orthodox perspectives “in a way that facilitates understanding and appreciation.” The book won the 2008 Word Guild Canadian Christian Writing Award, and it is the best orientation on the list for an evangelical who knows little about Orthodoxy and wants to understand it before judging it. Its limit is that it is an introduction, not an apologetic: Payton presents Orthodoxy sympathetically and mostly leaves the critique to the reader, so those who want the evangelical answer will need the companion books on this list.

Three Views on Eastern Orthodoxy and Evangelicalism

James J. Stamoolis (ed.) — Zondervan Academic, 2004 — 294 pp.

Cost: $22.99 at Barnes & Noble (checked 21 Nov 2026)

In Zondervan’s Counterpoints format, five scholars answer one question — “Are Eastern Orthodoxy and evangelicalism compatible?” — with a yes (Bradley Nassif, Orthodox), two noes (Michael Horton, evangelical, and Vladimir Berzonsky, Orthodox), and two maybes (George Hancock-Stefan, evangelical, and Edward Rommen, Orthodox); each essay is followed by responses from the other four contributors and a rejoinder, with a foreword by J. I. Packer. It is the closest thing to a live evangelical–Orthodox debate in book form, and the best choice for a reader — or a study group — that wants to hear the disagreement itself rather than one side’s summary of it. The honest limits: it is from 2004, so parts of the conversation have moved on, and the essays do not all carry equal weight — reviewers singled out Nassif’s and Rommen’s as the strongest, so readers should notice which essays do the most work.

Eastern Orthodoxy Through Western Eyes

Donald Fairbairn — Westminster John Knox, 2002 — 209 pp.

Cost: $31.71 at Christianbook.com (checked 21 Nov 2026)

Fairbairn, a patristics scholar who served as a missionary in Ukraine, organises the book in three parts: the source of the Orthodox vision (Tradition), its heart (union with God — theosis), and the vision and its distortions (popular Orthodoxy, nationalism), opening with the question “Who speaks for God?” and closing with appendices on recommended reading, the structure of Orthodoxy, and suggestions for Christian workers in the East. It is a short, readable map of Orthodox theology that also names where the author sees distortion, and it works well for a reader who wants the big picture in one sitting. The limits: it is from 2002 and written from a Reformed standpoint, and Orthodox reviewers found its critique fair in parts but “almost, but not quite” in focus at points — the appendix advising Western workers in Orthodox countries will strike Orthodox readers as intrusive.

Through Western Eyes: Eastern Orthodoxy: A Reformed Perspective

Robert Letham — Mentor / Christian Focus, 2007

Cost: £13.99 at Christian Focus / $18.10 at Westminster Bookstore (checked 21 Nov 2026)

The most thorough single-volume Reformed engagement with Orthodoxy on this list. Part One traces the history from the early church through the councils to the present day; Part Two takes up the five flashpoints — prayer and icons, Scripture and Tradition, church and sacraments, the Trinity, and salvation (justification, deification, synergism); Part Three offers a comparative evaluation, naming agreements, misunderstandings on both sides, genuine disagreements, and what the Reformed can learn from Orthodoxy, and the book closes with a plea for biblical unity. Best for pastors and serious readers who want the full treatment rather than an introduction. Its limit is stated in its subtitle: it is a Reformed book through and through, evaluating Orthodoxy from the Reformed confessions, so non-Reformed evangelicals will part company with some of its own positions even where they agree with its critique.

Scripture and Tradition

The Shape of Sola Scriptura

Keith A. Mathison — Canon Press, 2001 — 366 pp.

Cost: $21.00 at Canon Press (checked 21 Nov 2026)

Mathison traces sola scriptura from the early church to the present, building on the historian Heiko Oberman’s framework: Tradition 1 (Scripture as the sole source of revelation, interpreted by the church within the rule of faith — the position of the early church and the Magisterial Reformers), Tradition 2 (Scripture and Tradition as two sources, dogmatised at Trent), Tradition 3 (Scripture and Tradition interpreted by an infallible magisterium), and Tradition 0 — “solo scriptura,” the Bible alone with no church and no creeds. His argument is that the Reformation was a recovery of Tradition 1, and that the modern individualist version of the doctrine is what drives conversions out of Protestantism. It is the book to read before answering the Orthodox charge that sola scriptura means “me and my Bible alone” — the distinction it draws is the one the whole dialogue needs. The limits: it is a dense historical study at 366 pages, and its argument is framed around the Reformation debate with Rome, so readers engaging Orthodoxy will need to do some of the application themselves.

The Canon of Scripture

F. F. Bruce — IVP Academic, 1988; paperback reprint 2018 — about 350 pp.

Cost: $39.99 list at IVP (also listed at $28.99 at Christianbook.com; checked 21 Nov 2026)

Bruce, one of the twentieth century’s leading biblical scholars, asks how the books of the Bible came to be recognised as Holy Scripture: the Old Testament canon (the Law and the Prophets, the Greek Old Testament, the canon in East and West), the New Testament canon (Marcion, the Muratorian Fragment, Irenaeus through Augustine to Athanasius), and the criteria of canonicity. The book won the 1989 ECPA Gold Medallion and two 1990 Christianity Today awards, and its central point is the one the dialogue needs: the writings are not authoritative because they are in the list; they are in the list because their authority was recognised. Best for anyone facing the claim that the Church created the canon and therefore stands above Scripture. Its limit is that it is a historical study, not a debate manual — it gives you the evidence, not the argument — and at some 350 pages of history it is a serious read.

The priesthood of all believers

Representing Christ: A Vision for the Priesthood of All Believers

Uche Anizor & Hank Voss — IVP Academic, 2016 — 208 pp.

Cost: $23.19 at Christianbook.com (list $29.99; checked 21 Nov 2026)

The most accessible book on the priesthood of all believers on this list, and the right place to start. Anizor traces the royal priesthood through Scripture — Adam as priest-king, Exodus, Psalm 110, Isaiah, Christ the great high priest, 1 Peter 2, Paul, Hebrews, Revelation — and then through Luther, including Luther’s seven ministries of the priesthood; Voss adds the Trinitarian shape of the doctrine and seven practices for living it out (baptism, prayer, lectio divina, ministry, church discipline, proclamation, the Lord’s Supper). It builds the positive evangelical case clearly and concisely, and it is the book to read before Voss’s academic monograph or Charalampakis. Its limit is that it constructs the doctrine rather than answering Orthodoxy directly — it does not engage the Orthodox defence of the special priesthood, so pair it with Ketcherside or Charalampakis for the argument itself.

The Royal Priesthood: A Plea for the Restoration of the Priesthood of All Believers in the Churches of God

W. Carl Ketcherside — Mission Messenger, 1956; 2nd ed. 1969

Cost: Out of print; free online in full — read at Abilene Christian University or PDF at archive.org (checked 21 Nov 2026)

Ketcherside’s book has two halves: the first traces priesthood from the patriarchs through Levi, Melchizedek, and the “time of reformation” to the royal priesthood of all believers, and the second answers the case for a special priesthood as made by the Catholic scholar John A. O’Brien of Notre Dame — including chapters on whether the apostles had “priestly powers,” the rise of the hierarchy, and the power to pardon and to consecrate. Its theme, stated on the first page, is that every child of God is a priest and the only high priest in God’s system today is in heaven. It is the closest English parallel to Charalampakis’s argument, written in the same decade, and it costs nothing to read. The honest limits: it was written in 1956 from a Restoration-movement standpoint, its target is the Roman Catholic case rather than the Orthodox one (the arguments overlap, but the Orthodox reader will notice the difference), and some of its language and history are dated.

The Priesthood of All Believers and the Missio Dei: A Canonical, Catholic, and Contextual Perspective

Hank Voss — Pickwick, 2016 — 344 pp.

Cost: $44.00 at Christianbook.com (checked 21 Nov 2026)

The academic companion to Representing Christ — same author, same vision, far more depth. Published as Princeton Theological Monograph no. 223, it works in three movements: canonical (the priesthood grounded in Christ’s royal priesthood, eschatological temple-service, and spiritual sacrifices), catholic (three shifts under Christendom that suppressed the doctrine’s missional component), and contextual (the priesthood lived out in the mission of God, in seven practices — baptism as public ordination to the royal priesthood, prayer, lectio divina, ministry, church discipline, proclamation, and the Lord’s Supper). Best for pastors and scholars who want the deep version of the argument, and for readers who want to see the doctrine taken seriously as a catholic inheritance rather than a Protestant slogan. Its limits: it is a published dissertation in a monograph series, academic in tone and one of the priciest books on the list, and its concern is the doctrine’s recovery in the life of the church rather than a direct engagement with Orthodoxy.

Οι Λαϊκοί εν τη Εκκλησία – Το Βασίλειον Ιεράτευμα

Παναγιώτης Τρεμπέλας — 1st ed. 1957, Εκδόσεις Ενόρια — 200 pp.

Cost: €10.00 at christianbook.gr (200 pp.; price as listed; availability to confirm with the shop; checked 21 Nov 2026)

Trembelas, professor of dogmatics at the University of Athens, wrote the standard Orthodox study of the laity’s place in the Church, arguing extensively — with abundant patristic references — that all Christians share the general priesthood of all believers. Best for Greek readers who want the primary Orthodox source on the priesthood of all believers, from inside the Orthodox tradition itself. The honest limit is important: Trembelas wrote as an Orthodox dogmatician, from inside the tradition that maintains an ordained priesthood — his book is a witness for the general priesthood, not a case against the special one. Greek only, from 1957, and the only copy we could find for sale was listed at christianbook.gr — availability to confirm with the shop.

Salvation and theosis

The Victory of the Cross: Salvation in Eastern Orthodoxy

James R. Payton Jr. — IVP Academic, 2019 — 224 pp.

Cost: $22.46 at Christianbook.com (list $30.99; checked 21 Nov 2026)

Payton’s second book on this list goes deep on the single most important dialogue topic — what salvation is. Moving through the need for salvation, the focus on the Saviour, the economy of salvation (incarnation, Christ as the last Adam, the cross, the resurrection), deification as the goal of salvation, and the path of salvation, he draws on biblical, patristic, liturgical, and monastic sources, and an appendix gathers liturgical texts on salvation. He brings out the Orthodox emphases a Western reader most needs to grasp: guilt is not inherited (only its consequences), death is a consequence rather than a curse, and salvation is an organic encounter with the living God rather than a linear order of steps. The book won a Word Guild academic award and is the essential companion to this site’s soteriology articles. Its limit, like Light from the Christian East, is that it presents more than it critiques — Payton’s aim is understanding, and the evangelical evaluation is mostly left to the reader.

The sacraments

The Lord’s Supper: Eternal Word in Broken Bread

Robert Letham — P&R, 2001 — 75 pp.

Cost: $11.88 at Westminster Bookstore (checked 21 Nov 2026)

A short book that does a lot in 75 pages. Four chapters take up the biblical foundations (the Supper as memorial, proclamation, and real communion in Christ, with an exposition of John 6), the four historic views (transubstantiation, consubstantiation, memorialism, and the Reformed “real spiritual presence”), the Reformed doctrine as taught by Calvin and the Westminster standards, and questions of practice (elements, who may receive, frequency), with an epilogue on the Supper and the future. It is the book for a reader who wants the Reformed alternative to the Eucharist-as-sacrifice in an evening’s reading — the shortest book on the list after Kantartzis. Its limit is its brevity: it is a synopsis, not a full treatment, and its practical counsel is written for Reformed churches, so some of it will not transfer directly.

Believer’s Baptism: Sign of the New Covenant in Christ

Thomas R. Schreiner & Shawn D. Wright (eds.) — B&H Academic, 2006 — 364 pp.

Cost: $31.66 at Christianbook.com (hardcover; ebook $24.99; checked 21 Nov 2026)

Ten essays make the fullest evangelical case for believer’s baptism: baptism in the Gospels (Köstenberger), in Luke–Acts (Stein), in the Epistles (Schreiner), and in the relationship between the covenants (Wellum); baptism in the patristic writings (McKinion) and among the early Anabaptists (Rainbow); the logic of Reformed paedobaptists (Wright) and Meredith Kline on circumcision and baptism (Garrett); baptism in the Stone-Campbell movement (Caneday) and in the local church (Dever), with a foreword by Timothy George. Best for pastors and serious students — the patristic chapter is the one most directly useful for the Orthodox discussion. The honest limit: its main interlocutors are Reformed paedobaptists, not the Orthodox Church — the Orthodox understanding of baptism (baptismal regeneration, chrismation, infant communion) is not engaged directly, so readers will need to do that application themselves.

Icons

We Become What We Worship: A Biblical Theology of Idolatry

Gregory K. Beale — IVP Academic, 2008 — 341 pp.

Cost: $39.99 at IVP (checked 21 Nov 2026)

Beale’s thesis is that we take on the characteristics of what we worship, and he traces it through the whole canon with Isaiah 6 as his interpretive lens: chapters on Isaiah 6, the Old Testament evidence, the origin of idolatry in Genesis 1–3, early Judaism, the Gospels, Acts, Paul’s epistles, and Revelation, closing with the reversal — from reflecting the image of idols to reflecting God’s image — and a chapter on what difference it makes. It is the book to read before or alongside this site’s icons article, because it answers the icons question at the level of biblical theology rather than proof-texts. Its limits: it is academic biblical theology — dense, with excursuses and close exegesis — and it does not address icons or Nicaea II directly; it gives the frame within which the icons question is judged, not the verdict on icons themselves.

Death and the toll-houses

Body, Soul, and Life Everlasting: Biblical Anthropology and the Monism-Dualism Debate

John W. Cooper — Eerdmans, rev. ed. 2000

Cost: $21.27 at Christianbook.com (checked 21 Nov 2026)

Cooper defends what he calls “holistic dualism”: body and soul are one deeply joined whole in life, but the soul survives death consciously in the intermediate state until the resurrection — working through Old Testament anthropology, intertestamental eschatology, the New Testament (Pauline and non-Pauline writings), and the philosophical and scientific objections. It is the standard evangelical work on the subject and the ground the toll-houses discussion stands on: before asking whether demons exact tolls from the departing soul, the reader needs the biblical case for what happens between death and resurrection. Best for readers who want that case made carefully from Scripture rather than assumed. Its limits: it is academic and philosophical in places, and it establishes the anthropology rather than engaging the toll-houses teaching itself — the reader still has to ask what a conscious intermediate state does and does not imply about demonic toll-gates.

The Theotokos and the saints

Mary in the New Testament: A Collaborative Assessment by Protestant and Roman Catholic Scholars

Raymond E. Brown, Karl P. Donfried, Joseph A. Fitzmyer & John Reumann (eds.) — Paulist Press, 1978 — 323 pp.

Cost: $23.25 at Bookshop.org (checked 21 Nov 2026)

This is not a collection of essays but a collaborative statement: a team of Protestant, Anglican, and Roman Catholic scholars from the United States Lutheran–Roman Catholic Dialogue worked through Mary in Matthew, Mark, Luke, John, Paul, and Revelation, and in the second century, and reached substantial agreement on how Mary was pictured by Christians of the first two centuries. Its agreed conclusions include that the continued virginity of Mary after the birth of Jesus is not a question the New Testament directly raises. Best for anyone who wants the Marian discussion anchored in what the New Testament actually says, with the agreement of scholars from both sides. The honest limits: it is from 1978 and its conclusions are deliberately minimal — it settles what Scripture says and leaves later dogmas to church authority — and no Orthodox scholars were part of the dialogue, so the Orthodox reader will notice the absence.

Against the Invocation of Saints: An Apology for the Protestant Doctrine of Prayer over and against the Doctrine of the Eastern Orthodox Church

Seth Kasten — Lulu, 2023 — 162 pp.

Cost: $15.00 at Lulu (checked 21 Nov 2026)

Kasten, a Lutheran (LCMS) layman, defends the doctrine that prayer may be directed only to God and answers Eastern Orthodox objections, “exhaustively covering the arguments of both the past and present” — drawing on Scripture and on the Fathers, including Augustine and Cyprian, who wrote on prayer at length without mentioning the invocation of saints. It is written expressly to answer the Orthodox position on its own ground rather than arguing against Catholicism by proxy, and it is the book for the reader who has asked the specific question — may Christians ask the saints to pray for them? — and wants a book-length answer. The honest flag, carried from the list: this is a self-published book by a layman, not a major academic press — but it is the only book-length treatment of this exact question we could verify, and no equivalent title from a mainstream evangelical publisher exists. Its Lutheran framing will show in places, though Kasten argues the defence should suit almost all Protestants.

Canon law and the Pedalion

The Rudder (Pedalion) of the Metaphorical Ship of the One Holy Catholic and Apostolic Church of the Orthodox Christians

Compiled by St Nicodemus the Hagiorite and Agapius the Monk (1800), trans. Denver Cummings — Orthodox Christian Educational Society, Chicago, 1957

Cost: The 1957 original is out of print (used copies $200–$450). The Cummings translation is obtainable as a print-on-demand reprint — Vol. I hardcover $35.99 and Vol. II paperback $31.98 at Lulu — or digitally at Logos for $19.99 (checked 21 Nov 2026). Free online: the full English text (Cummings) in HTML at Holy Trinity Orthodox Mission — Canons of the Apostles, Canons of the Seven Ecumenical Councils, Canons of the Local Councils, Canons of the Holy Fathers — and the Greek Πηδάλιον (1886 Athens edition) as a scan at archive.org (checked 21 Nov 2026). Note: the free English text circulates online, but we do not know whether it is truly free — that is, whether it is hosted with the rights-holder’s permission. A single used copy of the Greek Πηδάλιον (Ρηγόπουλος, Thessaloniki 1987) was listed at €38 by Παλαιοβιβλιοπωλείο Ερατώ, Athens — availability to be confirmed with the shop.

This is not a book to read but a reference work to consult: the complete body of Orthodox canon law — the 85 Canons of the Holy Apostles, the canons of the Seven Ecumenical Councils, of the regional synods, and of the Holy Fathers — with the commentary of St Nicodemus the Hagiorite, who compiled it on Mount Athos in 1800; Denver Cummings translated the fifth Greek edition into English in 1957. Volume I covers the Apostles and the Ecumenical Councils; Volume II the regional synods and the Fathers. It is on this list as a primary source to check, not as an evangelical argument: anyone who wants to know what the canons actually say — on the priesthood, on icons, on prayer, on the anathemas — rather than taking anyone’s word for it, Orthodox or evangelical, will find it here. Its limits: it is a large, dense reference work in 1957 English, and the original edition is long out of print — the reprint comes in two volumes (print-on-demand) or digitally through Logos, though the full English text is also free online in HTML (see the links above) and the Greek original is free as a scan at archive.org.

From Stylianos Charalampakis

ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΙΕΡΑΤΕΥΜΑ

Στυλιανός Ι. Χαραλαμπάκης — 33 letters to the Ecumenical Patriarch — 335 pp.

Cost: No print edition is for sale and no English translation exists. Full-text PDF, circulating free online — read at alkiviadisfiladelfos.com (checked 21 Nov 2026). Note: the PDF circulates free online, but we do not know whether it is truly free — that is, whether it is distributed with the rights-holder’s permission.

Thirty-three letters — the first thirteen originally to a priest and a bishop, the rest to Patriarch Athenagoras I — arguing from Scripture and the Fathers that there is no “special priesthood” in the Christian dispensation: all believers are the royal priesthood. The author was an Orthodox priest for twelve years who defrocked himself in 1955 for reasons of conscience, and the book is the case behind this site’s Royal Priesthood series, at full length and in the author’s own words. Best for Greek readers who want the argument itself rather than a summary of it. The honest limits: the book is polemical in tone — the site’s articles take its arguments and evidence in a measured voice, and the reader should expect the rhetoric of a man writing in anger and sorrow, not a textbook — and it is Greek only, with no English translation and no print edition for sale.

ΤΑ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΗΣ ΘΡΗΣΚΕΙΑΣ

Στυλιανός Ι. Χαραλαμπάκης — Athens, 2nd ed. 1984

Cost: No print edition is for sale and no English translation exists. Full-text PDF, circulating free online — read at archive.org (checked 21 Nov 2026). Note: the PDF circulates free online, but we do not know whether it is truly free — that is, whether it is distributed with the rights-holder’s permission.

The sequel to ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΙΕΡΑΤΕΥΜΑ: the “upside-down things of religion” — the sacraments, icons, and the workings of the priesthood examined against Scripture and Tradition. It is where Charalampakis’s priesthood case meets the rest of Orthodox practice, and it is the source for the pieces from the second book now on this site’s agenda. Best for Greek readers who have read the first book and want to follow the argument further. The honest limits are the same as the first book’s — polemical in tone, Greek only, no translation, no print edition — and it is the second book, assuming the first book’s argument, so a reader new to Charalampakis should start with ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΙΕΡΑΤΕΥΜΑ.